みなさま、こんにちは！ 毎日更新ブログへようこそ。株式会社フロンティア技研、チーフの三浦です。
富士山の麓、富士吉田も寒さが続いていますね。 「何か温かい飲み物を……」と、ついつい自販機に吸い寄せられてしまいます。
先日、そんな散歩の途中で、思わず足を止めて叫びそうになった自販機がありました。
☕️ どっちなんだい！ツッコミどころ満載のココア
見つけたのは、冷えた体に嬉しい「タリーズのクリーミーココア」。 「よし、これにしよう！」と決めて、商品棚をふと見た時のことです。
おいおい、そこの自販機。 あたたかいのかい、冷たいのかい、どっちなんだい！！
よく見てください。 ココアのすぐ下には「冷たいご褒美」の文字。 しかし、さらにその下には、赤背景で「あたたか～い」の文字。
まさに筋肉……ではなく、自販機の葛藤が伝わってくるような矛盾した表示です（笑）。
「冷たい」のか「あたたかい」のか、あるいは「冷たくて温かい」という新ジャンルの飲み物なのか。 パッケージは氷のイラストが描かれた「COLD」仕様に見えますが、設置場所は間違いなく「HOT」の列。
迷いつつも「まあ、冬だしHOTでしょう！」と意を決してボタンを押そうとした、その時です。
🚫 パワー！！……ならぬ「準備中」
震える指先でボタンに手を伸ばすと、デジタル表示に無情な文字が浮かんでいました。
「 準 備 中 」
売らないのかい！！（笑）
結局、冷たいのか温かいのかを確かめることすら許されませんでした。 自販機さんの「まだ心の準備ができていない」というメッセージだったのでしょうか。
ココアの温かさが染み渡るはずが、笑いと冷気でさらに身が引き締まる体験となりました。みなさまも、自販機のボタンを押す前は「準備中」の文字に注目してみてください。パワー！
それではまた明日、毎日更新ブログでお会いしましょう！
チーフの不動産後記
自販機の「冷たい」と「あたたかい」のちぐはぐな表示、笑ってしまいましたが、不動産の世界でも「表示」の正確性は非常に重要です。
例えば、リフォーム済み物件で「あたたかい雰囲気の内装」とあっても、実際に断熱性能がしっかりしていなければ、本当の意味で「あたたかい住まい」とは言えません。
今回の自販機のように「どっちなんだい！」とお客様を迷わせることのないよう、私たちは図面や写真だけでは分からない「実際の住み心地」や「断熱・気密性能」を、プロの目でありのままにお伝えすることを大切にしています。
