突然ですが、失笑の本来の意味をご存じでしょうか？漢字を見ると『笑いを失う』なので、「笑いも出ないほど呆れる」と認識されて方も多いのではないでしょうか？本来は全く違った意味ですので注意しましょう。
■『失笑』の意味
『失笑』は本来
こらえきれずに笑ってしまう
という意味です。笑ってはいけない場面で笑ってしまうことです。
■『失笑』の誤用
「笑いも出ないほど呆れる」と認識している方が、世論調査で6割以上もいるというデータもあり、若者を中心に誤用が使われています。
■最後に
本来の意味で『失笑』を理解している人のつまらない話を聞いて、「笑いも出ないほど呆れる」と認識している人が『失笑』と言うと、本来の意味で理解している人は『おっ、ウケたっ！！』と勘違いしてしまいます（勘違いというかそう考えるのが本来正解なのですが）。
意味が変わってしまうので、しっかり理解して使いたいですね。
