間違った日本語

愛想を振りまく?愛嬌を振りまく?どっち?

愛想を振りまく?愛嬌を振りまく?

『周囲のみんなに、明るくにこやかな態度をとること』を本来は何というでしょう?

①愛想を振りまく
②愛嬌を振りまく

正解は・・・②『愛嬌を振りまく』です。

 

■『愛想』とは?

『愛想』は、人当たりのいい態度(意識的な動作)です。
『愛想』の後に付く言葉としては、『愛想を尽かす』や『愛想笑い』などがあります。

 

■『愛嬌』とは?

『愛嬌』は、にこやかで、かわいらしい様子やしぐさ(雰囲気)です。『愛敬』と書くこともあります。『周囲のみんなに、明るくにこやかな態度をとること』は、本来『愛嬌を振りまく』です。
文化庁の2015年度『国語に関する世論調査』では、本来の言い方である『愛嬌を振りまく』と回答した人が49.1%に対し、本来の言い方ではない『愛想を振りまく』と回答した人が42.7%という結果が出ています。

 

■最後に。

本来の言い方でない『愛想を振りまく』を使う人が増えたため、『愛想を振りまく』を採用している辞書も出てきました。誤用とは言い切れなくなっていますが、『愛想』と『愛嬌』のニュアンスの違いを知っている人、知らない人で、感じ方が異なります。知っているのであれば、『愛嬌を振りまく』を使いたいですね。

 

記事が気に入ったら
フロンティア技研を "いいね!"
みなさまの【いいね!】が励みになります。

フロンティア技研


関連記事

  1. 『割愛』の意味

    間違った日本語

    『割愛』の意味と誤用。『省略』との違いは?

    『説明は割愛した』の『割愛』の意味はどちらでしょう?①不必…

  2. 『徐に』は『じょに』ではなく『いきなり』といった意味でもありません。

    間違った日本語

    『徐に』は『じょに』ではなく『いきなり』といった意味でもありません。

    『おもむろに走り出した』と聞いたら、どんなイメージを想像します…

  3. お目にかなう?お眼鏡にかなう?どっち?

    間違った日本語

    お目にかなう?お眼鏡にかなう?どっち?

    8月13日から8月17日まで1日1問、全5問の日本語クイズを出します。…

  4. 『手をこまねく』はどちらの意味でしょう?

    間違った日本語

    『手をこまねく』の意味は?正解率37.2%!!

    『手をこまねく』はどちらの意味でしょう?①何もせずに傍…

  5. 的を射る?的を得る?意味は?誤用?

    間違った日本語

    的を射る?的を得る?意味は?誤用?

    『物事の肝腎な点を確実に捉えること』の本来の言い方は?&nbs…

  6. 『役不足』の意味と誤用

    間違った日本語

    『役不足』の意味と誤用

    ビジネスシーンでもよく使われる『役不足』という言葉があります。…

アクセス数

  • 368今日の閲覧数:
  • 3151昨日の閲覧数:
  • 6現在オンライン中の人数:




アーカイブ

2024年4月
« 3月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

最近の記事

  1. くじらストア
  2. 応急借上げ住宅とは?
  3. A・K様
  4. 頭文字D(イニシャルD)漫画風塗装エディション
  5. メロンパン

楽天ランキング


  1. 青色マスクの表裏

    未分類

    中国製の青色マスクの表裏(オモテウラ)。そもそも口元側が表なの?
  2. 新規ミーティング

    ホームページ

    【Zoom】会議を開く(作る)方法
  3. オンラインお部屋探し

    ホームページ

    来店不要!ご契約まで非対面で完結できます。
  4. 大賞受賞

    ホームページ

    @dream DAY! 2018 大賞受賞!
  5. bg

    未分類

    「幸せ!ボンビーガール」の撮影協力させていただきました。
PAGE TOP