間違った日本語

『黄昏(たそがれ)』の本来の意味と本来の読み方。

『黄昏(たそがれ)』の本来の意味と本来の読み方

黄昏(たそがれ)るとは、本来どんな意味でしょう?

 

①物思いにふける。

②日が暮れて暗くなる。

 

正解は・・・②『日が暮れて暗くなる』です。

 

『黄昏(たそがれ)る』の本来の意味。

『黄昏(たそがれ)る』は

  • 日が暮れて薄暗くなる。
  • 盛りを過ぎて衰える。

デジタル大辞泉(小学館)より

という意味です。

『物思いにふける』という意味で使っている人も多いと思いますが、本来の意味ではありません。『日が暮れて薄暗くなる』から『夕焼けを見ながらぼーっとする』そこから『物思いにふける』と連想して誤用して使う人が増え、調べると『俗に、物思いにふける』と載せているサイトも出てきました。

人により認識が違う『黄昏(たそがれ)る』という言葉、『日が暮れて薄暗くなる』という意味で使う場合は『夕暮れ』、『盛りを過ぎて衰える』という意味で使用する場合には単に『衰える』など類語を使った方がいいかもしれませんね。

 

『黄昏』の本来の読み方。

『黄昏』は本来『こううん』と読みます。『たそがれ』は当て字です。ではなぜ『たそがれ』と読むようになったのでしょう?
昔『あの人は誰』ということを『誰そ彼(たそかれ)』といい、日が暮れて薄暗くなり誰かわからなくなる夕暮れ時の黄昏(こううん)を『たそがれ』と呼ぶようになったといわれています。

 

最後に。

本来の意味とは異なる日本語は数多くあります。日本語を誤用して誤解を招き幸運(こううん)が遠ざかってしまわぬよう、休みのには日中から黄昏まで勉強してみてはいかがでしょうか。人生の黄昏時を迎える前には正しい日本語をマスターしておきたいですね。

 

記事が気に入ったら
フロンティア技研を "いいね!"
みなさまの【いいね!】が励みになります。

フロンティア技研


関連記事

  1. 『砂をかむよう』の意味は?

    間違った日本語

    『砂をかむよう』の意味は?半数以上が誤用!

    『砂をかむよう』とは本来どういった意味でしょう?…

  2. 眉をひそめる

    間違った日本語

    眉をひそめる?眉をしかめる?どっち?

    二択クイズです。「心配や不安を感じ表情に出すこと」を本来は何という…

  3. 奇特とは

    間違った日本語

    世にも奇妙な『奇特』の誤用。

    彼は奇特な人だ・・・さて、『奇特』とはどんな意味でしょう?…

  4. 『失笑』の意味と誤用

    間違った日本語

    『失笑』の意味と誤用

    突然ですが、失笑の本来の意味をご存じでしょうか?漢字を見ると『笑いを失…

  5. おあとがよろしいようで

    間違った日本語

    【間違った言葉】『お後(あと)がよろしいようで』編

    ブログを書いていて、うまく話しのオチがついたので最後に『おあとがよろし…

  6. 『ぞっとしない』の意味は?

    間違った日本語

    2割の人しか知らない!『ぞっとしない』の意味は?

    今回の映画は、余りぞっとしないものだった。さて、『ぞっとしない…

アクセス数

  • 1579今日の閲覧数:
  • 7282昨日の閲覧数:
  • 9現在オンライン中の人数:

アーカイブ

2024年6月
« 5月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

最近の記事

  1. 内見と内覧の違いは?
  2. 死角に隠れます
  3. ドリフト
  4. コストプラスフィー契約・オープンブック方式とは?
  5. エゴノキ

楽天ランキング


  1. アイテム

    テレワーク(在宅勤務)はゲーミングチェアで疲労軽減。集中集中!!
  2. ガンダム

    ガンダム

    THE GUNDAM BASE(ガンダムベース)お台場
  3. bg

    未分類

    「幸せ!ボンビーガール」の撮影協力させていただきました。
  4. 大賞受賞

    ホームページ

    @dream DAY! 2018 大賞受賞!
  5. アイアンマン(ironman)MK5 のヘルメット

    未分類

    自動開閉がエグい!アイアンマン(ironman)MK5 のヘルメット(マスク)。…
PAGE TOP