『一か八か』の類語はどっちでしょう？
①乗るか反るか
②伸るか反るか
正解は
・・・
②伸るか反るかです。
えっ？『のびるかそるか』じゃないですよ。『のるかそるか』です。
■伸るか反るかの意味
語源は『矢作り』です。乾燥させた矢が『真っすぐに伸びるか』『反って曲がってしまうか』はやってみないと分からないことから、伸るか反るかは『成否は天にまかせ、思い切って物事を行うこと。』として使われるようになりました。
■乗るか反るかは誤用
乗るか反るかは、単純に伸るか反るかの誤用です。
■最後に
ゴールデンウィーク中に出題している『間違いやすい日本語』全五問、いかがでしたか？
全問正解した方には、チーフ認定『慣用句マスター』の称号を勝手に差し上げます。
正解が分からず『伸るか反るか』で全問正解した方は無効ですww
